The floating Report button is bottom-right. This page calls BugKit.setContext() and can open the modal programmatically.
BugKit.setContext()
Open reporter Trigger a failed request Log a console error